[TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

Chrysalid · 17-10-2008 14:25:21

AVERTISSEMENT !!!!

Vous êtes sur le point de consulter et d'utiliser des fichiers non autorisés pas Apple ! Le fait d'aller plus loin dans cette page signifie que vous comprenez et acceptez les responsabilités de vos actes. iPhon.fr et son équipe ne peut être tenu responsable de vos lesdits actes.

La méthode décrite ci dessous est présentée à titre informative et n'a pas pour but l'incitation au piratage ou quelconque manifestations de ce genre !

Si vous ne désirez pas consulter le contenu de cette page, quitter cette section....

"Je déclare être responsable de mes actes. Je m'engage à renoncer à toutes poursuites de quelques types que ce soit envers iPhon.fr et son forum et je reconnais également que iPhon.fr et son forum ne sont qu'un répertoire de liens et n'héberge aucuns fichiers sur cette page "

Pour changer le texte « Déverrouiller » sur le lock screen ou tout autre texte

Pour ceux qui utilisent WINTERBOARD
dans Mon theme/Bundles /com.apple.springboard créez le dossier fr.lproj puis le fichier SpringBoard.strings dans lequel vous ajouterez les lignes modifiées

exemple:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
   
    <key>AWAY_LOCK_LABEL</key>
    <string> Joyeux Noël </string>
    <key>POWER_DOWN_LOCK_LABEL</key>
    <string> Bye Bye </string>

   
</dict>
</plist>

Pour installer un tap to unlock et éliminer les textes qui défilent

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
   
    <key>AWAY_LOCK_LABEL</key>
    <string>   </string>
    <key>SLIDE_TO_CANCEL</key>
    <string>   </string>
     <key>POWER_DOWN_CANCEL</key>
    <string>  </string>
    <key>POWER_DOWN_LOCK_LABEL</key>
    <string>   </string>

   
</dict>
</plist>

Petit rappel d'une partie des textes originaux

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict> 
	
       <key>AWAY_LOCK_LABEL</key>
	<string>DÃ©verrouiller</string>


	<key>POWER_DOWN_CANCEL</key>
	<string>Annuler</string>

	<key>POWER_DOWN_LOCK_LABEL</key>
	<string>Ãteindre</string>

	<key>SLIDE_TO_CANCEL</key>
	<string>Annuler</string>

      <key>SLIDE_TO_ANSWER</key>
	<string>RÃ©pondre</string>

   
</dict>
</plist>

Pour changer la couleur derrière les textes (Déverouiller Annuler Répondre etc....)
le fichier s'appelle bottombarlocktextmask.png
à placer dans Mon theme/Bundles/com.apple.TelephonyUI

si vous ne disposez pas de fichiers customisés vous trouverez le fichier original à
System/Library/Private Frameworks/TelephonyUI.framework

Pour ceux qui veulent écraser le fichier original en SSH (je rappelle que l'utilisation est bien plus aisée)
Requis
-Winscp ou tout autre
-iPhone V1 ou 3G
-fichier SpringBoard.strings décrypté (différents sites online proposent la conversion du binaire vers le XML )

En SSH allez à
System/Lybrary/CoreServices/SpringBoard.app/French.lproj

Là sauvegarder le fichier SpringBoard.strings

Editez ce fichier avec WordPad ou Word ( désolée mais je ne suis pas du monde Mac )
Allez à cette ligne

<key>AWAY_LOCK_LABEL</key>
	<string>SÃ©same</string>

Effacer « Déverouiller » (ici Sésame) et insérer votre texte

Si vous voulez insérer des caractères spéciaux ouvrez le fichier Springboard.strings avec Word
Allez à la ligne à modifier

<key>AWAY_LOCK_LABEL</key>
         <string> ☺ Sésame ☺ </string>

Cliquez sur « Insertion » « Caractères spéciaux »
Enregistrez votre fichier transformé
En SSH remplacez le fichier initial

Noubliez pas" Fast respring "ou refresh
Bingo ! vôtre texte est modifié

Dernière modification par Chrysalid (13-03-2009 01:35:01)

Kitsune · 17-10-2008 14:39:04

Génial, j'ai enfin trouvé un fichier strings qui fonctionne sur mon iPhone, merci Chrysalid

Avec certain que je trouvais sur le net, la date sur le springboard ne voulais plus s'afficher

Tite question, est-il possible de modifier la police d'écriture?

Chrysalid · 17-10-2008 14:46:14

Kitsune a écrit :

Génial, j'ai enfin trouvé un fichier strings qui fonctionne sur mon iPhone, merci Chrysalid
Avec certain que je trouvais sur le net, la date sur le springboard ne voulais plus s'afficher
Tite question, est-il possible de modifier la police d'écriture?

De rien

Pour modifier la police du texte essaie avec Word /caractères spéciaux/ il y a une police d'écriture Grec Cyrillique Hébreu Arabe
Perso je n'ai pas essayé les polices mais les formes géométriques et c'est opérationel

sinon il faudra changer la police d'écriture de tout l'iPhone ou iPod

devax · 17-10-2008 15:32:14

Merci beaucoup, j'ai pu faire ce que je voulais et de manière simple, merci pour le fichier joint.

Aline · 17-10-2008 16:10:36

chtite question bête : est-il nécessaire d'avoir jailbreaké son iphone au préalable ?

devax · 17-10-2008 16:24:18

Pour acceder à ce genre de fichier, il me semble que oui !

juju67 · 17-10-2008 16:27:31

Oui, bien sur car tu modifies des fichiers dans l'iphone, et pour se faire il faut l'avoir jailbreaké et avoir installé quelques soft de cydia (bossprefs et open ssh)

Aline · 17-10-2008 17:31:18

je m'disais aussi ...

Chrysalid · 17-10-2008 17:37:40

@Devax

@Aline
un des grands avantages du jailbreak est la customization
Pas de jailbreak Pas de customization

Aline · 17-10-2008 17:45:43

oui je sais bien, je compte d'ailleurs le faire un jour prochain, mais je n'ai pas encore trouvé le tps (comme je ne veux pas faire n'importe quoi ...)

out · 17-10-2008 18:13:34

AHHH enfin !!!

ça marche, j'ai enfin pu modofier ce fichu texte, merci Chrysalid !!!

Chrysalid · 17-10-2008 18:19:09

@out
de rien

c'était une question récurrente sur le forum donc je me suis décidée à poster un semblant de Tuto

peyo · 19-10-2008 18:40:06

moi j arrive pas a l ouvrir les caracteres ne sont pas reconnu que ce soit pas word, wordpad, notepad++...

Chrysalid · 19-10-2008 18:45:53

@peyo
utilise alors le fichier que j'ai mis en téléchargement dans la rubrique "Requis" !

peyo · 19-10-2008 18:49:00

ah ok merci je pensais que c etait WinSCp

jte remercie

ValentinF · 19-10-2008 21:13:13

Bonjour et merci pour ce petit tuto .

Chrysalid · 19-10-2008 21:30:05

@valenti-ferti
De rien

@Toximityx
merci mais le mérite en revient aussi à Dju(tuto Quickpwn) à bister (font de l'horloge) aldwin (widget météo status notifier) et tous ceux qui dans l'ombre concoctent des logiciels mis en ligne gracieusement sur Cydia

out · 19-10-2008 22:43:37

et oui, merci Apple !

mais euhhh, qu'est ce qu'on foutait avant l'iPhone ...??!

on devait se faire suer, sans le savoir *_*

Chrysalid · 20-10-2008 20:54:51

un exemple de la modification d'un texte en utilisant les caractères spéciaux de Word

un autre exemple

la ligne à modifier

<key>POWER_DOWN_LOCK_LABEL</key>
                  <string>Éteindre </string>

si vous voulez modifier Annuler

 <key>POWER_DOWN_CANCEL </key>
                     <string>Annuler</string>

Dernière modification par Chrysalid (22-02-2009 12:57:11)

Dior · 20-10-2008 22:46:36

C'est peut être pas le lieu mais comment on fait pour mettre météo et notification sur l'écran de dévérouillage ?? Ca il me le faut ! Autres choses, Fugu suffit il sur Mac pour effectuer la manip présentée ici ? Ah oui et comment on personnalise la barres des tâches ?? (icônes E, dates batterie etc)...

Dernière modification par Dior (20-10-2008 22:47:34)

Chrysalid · 20-10-2008 22:53:36

@Dior

tu trouveras ici ce que tu cherches

http://macthemes2.net/forum/viewtopic.php?id=16789820

météo pour le jour ou pour la semaine
plus ou moins le calendrier et l'horloge LCD

n'étant pas du monde Mac je ne serai pas affirmative mais de ce que j'ai pu lire ici et là sur le forum Fugu te permettra de te connecter en SSH

Qu'appelles tu la barre de tâches ? le "status bar"

Dernière modification par Chrysalid (20-10-2008 22:55:38)

Dior · 20-10-2008 22:57:03

Merci Chrysalid, jvais voir ça.....

BreizhReloaded · 20-10-2008 23:06:34

Pour prolonger ce que dit Chrysalid, ce fichier permet de modifier une bonne partie des messages de l'iPhone. Je joue avec depuis hier soir, et les possibilités sont énormes grâce aux caractères spéciaux (et très simples à réaliser !). Certes limités à ceux de la police par défaut (c'est Times New Roman en ce qui me concerne sur ce fichier), mais plus que suffisant ^_^

Merci en tout cas !

Chrysalid · 20-10-2008 23:12:39

@HyperBreizh

dans les caractères spéciaux n'as tu pas les polices de caractères
Grecque (utilisée pour Bye Bye)
Cyrillique
Arabe
Hébreu
?

En effet le jeu est infini comme pour le dossier UIImages

BreizhReloaded · 20-10-2008 23:35:38

Si, mais regarde bien: tous les caractères dépendent d'une même police, y'en a même une qui s'appelle "Symbol", ce qui augmente la confusion.

Bouge pas j'te fais un zoli screen

Forum iPhone, iPad, Apple Watch de iPhon.fr

Annonce

#1 17-10-2008 14:25:21

[TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#2 17-10-2008 14:39:04

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#3 17-10-2008 14:46:14

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#4 17-10-2008 15:32:14

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#5 17-10-2008 16:10:36

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#6 17-10-2008 16:24:18

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#7 17-10-2008 16:27:31

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#8 17-10-2008 17:31:18

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#9 17-10-2008 17:37:40

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#10 17-10-2008 17:45:43

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#11 17-10-2008 18:13:34

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#12 17-10-2008 18:19:09

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#13 19-10-2008 18:40:06

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#14 19-10-2008 18:45:53

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#15 19-10-2008 18:49:00

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#16 19-10-2008 21:13:13

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#17 19-10-2008 21:30:05

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#18 19-10-2008 22:43:37

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#19 20-10-2008 20:54:51

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#20 20-10-2008 22:46:36

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#21 20-10-2008 22:53:36

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#22 20-10-2008 22:57:03

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#23 20-10-2008 23:06:34

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#24 20-10-2008 23:12:39

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

#25 20-10-2008 23:35:38

Re : [TUTO] Modifier le texte "Déverouiller" sur le LockScreen

Pied de page des forums