Mails et caractères

pititfilou · 10-03-2013 12:23:16

Yop,

Voilà, un petit truc qui me chiffonne : depuis mail sur mon iPhone, je reçois pas mal de mails avec un mauvais encodage... du style du "Vous avez reÂcu un message privÅ"... Enfin avec tous les accents qui partent en live... alors que le message est tout à fait normal depuis mon mac.

Vous savez s'il y a un certain réglage à faire depuis mon iBidule ? Parce que ça fait assez moche... et c'est assez illisible pour certains longs messages...

Merki

Dernière modification par pititfilou (10-03-2013 12:23:27)

rico · 10-03-2013 16:46:15

J'ai modifié ton titre, caractères zarbes... ce n'était pas très clair.

iphone3gs · 10-03-2013 18:09:34

Bonjour

Quelle est la provenance de ces mails ? Cela concerne-t-il tous tes contacts ou est-ce que cela ne se produit que via certains correspondants en particulier ?

Avais-tu déjà reçu des mails "corrects" sur ton iPhone avec ces mêmes expéditeurs ou est-ce que cela a toujours été ainsi (sous-entendu, reçu sous un mauvais encodage) ?

pititfilou · 10-03-2013 18:49:56

Comment ça mon "zarbe" pas très clair... ok, je suis pas très clair non plus

Bon en fait, ça apparaît surtout sur des mails de suivi de forum (notification de message reçu...), newsletter, même si pas toujours.

Ce qui est étrange, c'est que ça apparait sans problème sur mon mac.

Bon, c'est pas dramatique non plus, mais bon

iphone3gs · 11-03-2013 15:54:50

A fortiori, cela ressemble à un problème d'encodage (ex: mail envoyé sous un encodage différent de l'UTF-8). Maintenant, il faudrait savoir si les mails impactés par ce phénomène proviennent des mêmes destinataires ou si c'est vraiment aléatoire (mails parfois corrects et certains autres non alors qu'ils te sont envoyés par la même personne) ?

orenishii · 11-03-2013 18:34:42

Cela m'arrive aussi sur des mails en provenance de l'étranger, par exemple.

pititfilou · 12-03-2013 12:07:32

iphone3gs a écrit :

A fortiori, cela ressemble à un problème d'encodage (ex: mail envoyé sous un encodage différent de l'UTF-8). Maintenant, il faudrait savoir si les mails impactés par ce phénomène proviennent des mêmes destinataires ou si c'est vraiment aléatoire (mails parfois corrects et certains autres non alors qu'ils te sont envoyés par la même personne) ?

Aléatoire, non, ça provient bien des mêmes expéditeurs à chaque fois. Bon, pas beaucoup certes.
Un mail mal encodé une fois sur l'iphone arrive toujours mal encodé (enfin les suivants du même destinataire), alors qu'ils apparaissent de manière "normale" depuis mon mac.

orenishii a écrit :

Cela m'arrive aussi sur des mails en provenance de l'étranger, par exemple.

Vouais, pour les mails de phishing aussi en fait

iphone3gs · 12-03-2013 16:28:24

Donc là pour le coup, cela signifie que l'on ne peux rien y faire et que seul l'expéditeur du mail peut y changer quelque chose (en changeant d'encodage et/ou de logiciel de messagerie).

Tiens d'ailleurs, est-ce que les mails en question proviennent du même fournisseur (ex: gmail.com, yahoo.fr, etc.) ?

pititfilou · 12-03-2013 16:38:49

Zut, bon ben tant pis, je cherchais le petit réglage magique, merci

Sinon, j'en ai bien un de gmail (un mail auto), mais surtout d'autres avec leur propre nom de domaine (PC Inpact...)

Forum iPhone, iPad, Apple Watch de iPhon.fr

Annonce

#1 10-03-2013 12:23:16

Mails et caractères

#2 10-03-2013 16:46:15

Re : Mails et caractères

#3 10-03-2013 18:09:34

Re : Mails et caractères

#4 10-03-2013 18:49:56

Re : Mails et caractères

#5 11-03-2013 15:54:50

Re : Mails et caractères

#6 11-03-2013 18:34:42

Re : Mails et caractères

#7 12-03-2013 12:07:32

Re : Mails et caractères

#8 12-03-2013 16:28:24

Re : Mails et caractères

#9 12-03-2013 16:38:49

Re : Mails et caractères

Pied de page des forums