Annonce
Bienvenue sur le forum du blog iPhon.fr
Pensez à poster dans la bonne rubrique, respecter les propos des autres internautes, ne pas utiliser le langage SMS, et enfin, à utiliser la fonction 'Recherche' !
Et... Gardez le sens de l'humour, de la convivialité et de la décontraction. On n'est pas là pour se prendre la tête ! ;-)
#1 25-07-2012 11:51:54
- Skippy
- Membre
- Inscription : 23-08-2008
- Messages : 558
AppStore en Franglais
Bonjour à tous,
Bien que ça ne me dérange pas outre mesure, je voulais avoir votre avis sur ce désagrément :
Mon AppStore (sur l'iPhone 4 5.1.1) est à moitié en français et à moitié en anglais.
Comme vous pouvez le voir, en haut, c'est en français ("Payantes | Gratuites | Rentables")
Mais en bas, c'est en anglais ("Featured | Categories | Top 25 | Search | Updates")
Pour information, mon iPhone est en français "Réglages -> Général -> International -> Langue".
Merci de l'aide que vous ne manquerez pas de m'apporter 
Olivier (aka Skippy)
P.S.: Je n'ai toujours pas compris ce que "Rentables" pouvait bien signifier mais c'est un autre débat.
Dernière modification par Skippy (25-07-2012 11:52:07)
iPhone 5s 64Gb 10.0.1
"New" iPad (3) 64Gb 9.2 (Jailbreak)
Game Center : -=Skippy=-
Hors ligne
#2 25-07-2012 12:45:55
- eyePhone
- Membre
- Lieu : France
- Inscription : 06-11-2010
- Messages : 9 347
Re : AppStore en Franglais
Bonjour,
Le plus curieux est qu'AppStore à besoin d'une connection internet et on ne peut pas modifier quoique ce soit. (c'est pourquoi elle est longue au démarrage).
Cela vient peut-être de votre jailbreak.
Hors ligne
#3 25-07-2012 13:54:30
- Skippy
- Membre
- Inscription : 23-08-2008
- Messages : 558
Re : AppStore en Franglais
Je ne sais pas ... j'aurais voulu l'expérience de personnes ayant utilisé Absinthe 2.0.4 pour jailbreaker et qui seraient aussi en mélange français/anglais.
J'ai aussi une piste mais qui me chiffonne : le premier iTunes auquel s'est connecté mon iPhone après le passage en 5.1.1 était en anglais (au bureau)
Ensuite, je l'ai synchronisé avec mon iTunes de la maison (en français)
Est-ce la la source de mon problème ?
Si oui, je (sur)vivrai avec ... je n'ai pas envie de tout refaire : applis, musiques, podcasts, photos et surtout plein de tweaks ...
iPhone 5s 64Gb 10.0.1
"New" iPad (3) 64Gb 9.2 (Jailbreak)
Game Center : -=Skippy=-
Hors ligne
#4 26-07-2012 09:27:10
- Skippy
- Membre
- Inscription : 23-08-2008
- Messages : 558
Re : AppStore en Franglais
Un pas plus loin ...
J'ai suivi un tuto pour "consulter" l'AppStore d'autres pays :
1. Aller dans l'onglet sélection
2. Tout en bas, cliquer sur l'identifiant et se déconnecter
3. Tout en bas, cliquer sur se connecter et choisir "créer un identifiant"
4. Sélectionner un pays (j'ai choisi "France")
5. A l'étape suivante annuler
En faisant ça, mon AppStore est en français complètement mais je ne suis plus connecté ...
Dans "Réglages -> Store", je suis pourtant connecté mais j'ai un popup "la demande n'a pas abouti" quand je navigue dans l'AppStore
Je vous tiens au courant de l'évolution ... je cherche, je cherche ...
iPhone 5s 64Gb 10.0.1
"New" iPad (3) 64Gb 9.2 (Jailbreak)
Game Center : -=Skippy=-
Hors ligne
#5 01-08-2012 08:56:34
- Skippy
- Membre
- Inscription : 23-08-2008
- Messages : 558
Re : AppStore en Franglais
Je clos le sujet (enfin) avec une bonne nouvelle.
Après respring, iTunes fonctionne complètement, et en français
iPhone 5s 64Gb 10.0.1
"New" iPad (3) 64Gb 9.2 (Jailbreak)
Game Center : -=Skippy=-
Hors ligne
L'iPhone sur iPhon.fr, le blog de l'iPhone - blog iPad
iPhon.fr et son forum ne sont pas liés à Apple, Orange, SFR ou autres et les marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.