Forum iPhone, iPad, Apple Watch de iPhon.fr

Forum utilisateurs Apple iPhone, iPad, Apple Watch, forfaits et accessoires

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Bienvenue sur le forum du blog iPhon.fr

Pensez à poster dans la bonne rubrique, respecter les propos des autres internautes, ne pas utiliser le langage SMS, et enfin, à utiliser la fonction 'Recherche' !
Et... Gardez le sens de l'humour, de la convivialité et de la décontraction. On n'est pas là pour se prendre la tête ! ;-)

#1 15-12-2011 20:31:33

isrever
Membre
Lieu : Toulouse Nord
Inscription : 14-11-2007
Messages : 246

Pourquoi mon dictionnaire intégré est il en anglais ?

img0464us.jpg

Pourquoi les définitions du dictionnaire intégré sont elles en Anglais ?
Aurais-je mal réglé mon iPhone ?

Merci de votre aide !


Le seul moyen de se débarrasser d'une tentation, c'est d'y céder. "Oscar Wilde"
iPhone6 : 64Go gris sidéraliPad Air Wifi : 128Go argentIOS 9.1Watch Milanais
Orange : Orange Open-Jet 4G/H+7 Go+OCS+Deezer Premium
MacBookPro 13pouces : OS X El Capitan 10.11.1 Time Machine 2To 

Hors ligne

#2 17-12-2011 16:30:18

MOUSTACHE
Membre
Lieu : Carcassonne
Inscription : 13-11-2008
Messages : 1 328

Re : Pourquoi mon dictionnaire intégré est il en anglais ?

Heu...il est où le dictionnaire en question?


iPhone SE2  -  64Go  -  Noir -  Firm 14.5

Hors ligne

#3 17-12-2011 16:43:35

Qoh-Qolah
Membre
Inscription : 17-11-2010
Messages : 5 401

Re : Pourquoi mon dictionnaire intégré est il en anglais ?

Vu le style, ca semble être dans iBooks, mais j'ai pas ça, moi.

Dernière modification par NonNon (18-12-2011 01:50:08)


"La folie m'a toujours sauvé et m'a empêché d'être fou." H-F.T.
"Je mets mon badge « Ecce Homo » et j’suis fier d’être un c0n cosmique." H-F.T.
le libre arbitre est une totale illusion qui vient de ce que l'homme a conscience de ses actions mais non des causes qui le déterminent à agir. Spinoza.

Hors ligne

#4 17-12-2011 16:53:15

MOUSTACHE
Membre
Lieu : Carcassonne
Inscription : 13-11-2008
Messages : 1 328

Re : Pourquoi mon dictionnaire intégré est il en anglais ?

Ah ben moi non plus; c'est donc pour cela.


iPhone SE2  -  64Go  -  Noir -  Firm 14.5

Hors ligne

#5 19-12-2011 07:46:22

scsyc
Membre
Inscription : 08-06-2009
Messages : 12

Re : Pourquoi mon dictionnaire intégré est il en anglais ?

Ce n'est pas dans e-book mais lorsque l'on sélectionne un mot il propose de le définir dans le menu contextuel. C'arrivé avec iOS 5 mais c'est passé inapercu. Par contre moi aussi c'est en anglais...

Hors ligne

#6 19-12-2011 10:01:38

DOMY
Membre
Lieu : CFE
Inscription : 20-06-2010
Messages : 701

Re : Pourquoi mon dictionnaire intégré est il en anglais ?

Bonjour,

Pas vu de dico, moi... bizarre.

--


iPhone 6 Noir 64Go - version à jour — iPhone 8 Plus Noir 64Go - version à jour
iPad Air 9.7 4G WIFI noir sideral 64Go - version à jour — iPad Pro 10.5 4G WIFI noir sideral 64Go - version à jour
Apple Watch Acier 42mm - version à jour
Airpods

Hors ligne

#7 19-12-2011 10:12:07

cezanne bleu
Membre
Inscription : 04-12-2008
Messages : 1 533

Re : Pourquoi mon dictionnaire intégré est il en anglais ?

scsyc a écrit :

Ce n'est pas dans e-book mais lorsque l'on sélectionne un mot il propose de le définir dans le menu contextuel. C'arrivé avec iOS 5 mais c'est passé inapercu. Par contre moi aussi c'est en anglais...

Oui, pour un mot sélectionné, il est proposé "suggérer", mais si on clique, la suggestion est dans une petite bulle noire, comme le reste du menu et non sur une belle page comme l'exemple de isreve. Et puis c'est en français.


iPhone depuis 2007

Hors ligne

#8 19-12-2011 10:35:22

Don
Membre
Inscription : 08-05-2010
Messages : 38

Re : Pourquoi mon dictionnaire intégré est il en anglais ?

J'ai remarqué il y a deux jours que j'avais le même "problème" dans le dictionnaire de iBooks. Je suis en 5.0.1 (iPhone 3G S), je ne sais pas si le dictionnaire était présent dans les autres versions. Et j'ai regardé il n'y pas de réglages pour le dictionnaire dans iBooks. Je pense qu'il n'est pas encore disponible en français.

i2011121909270681.jpg
i2011121909271402.jpg

Si un mod pouvait modifier pour afficher les images comme il faut, je n'ai pas réussi. Merci.

Dernière modification par Don (19-12-2011 10:37:27)

Hors ligne

Pied de page des forums

L'iPhone sur iPhon.fr, le blog de l'iPhone - blog iPad

iPhon.fr et son forum ne sont pas liés à Apple, Orange, SFR ou autres et les marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.