Annonce
Bienvenue sur le forum du blog iPhon.fr
Pensez à poster dans la bonne rubrique, respecter les propos des autres internautes, ne pas utiliser le langage SMS, et enfin, à utiliser la fonction 'Recherche' !
Et... Gardez le sens de l'humour, de la convivialité et de la décontraction. On n'est pas là pour se prendre la tête ! ;-)
#1 22-02-2011 16:24:21
- Jaybee
- Membre
- Inscription : 22-10-2009
- Messages : 273
Comment "franciser" un lockscreen?
Bonjour,
je trouve énormément de lockscreen sur le net, dont certains sont vraiment très réussi... Le problème, c'est que la plupart sont en anglais, et j'aimerais savoir comment les mettre en français (jours, mois, météo), comment les franciser.
Je sais qu'il faut toucher aux fichiers .html, mais je ne sais pas comment les modifier...
Si quelqu'un pouvait m'aider en me donnant un exemple...
Merci d'avance!
iPhone 5S, Silver 16 Go
iOS 8.1
Swisscom
MacBook Pro 13"
Hors ligne
#2 22-02-2011 17:11:23
- Rigat0n1
- Membre
- Lieu : Face à l'écran
- Inscription : 10-10-2009
- Messages : 722
- Site Web
Re : Comment "franciser" un lockscreen?
Il y a un tuto ici : http://forum.frenchiphone.com/index.php?topic=54487.0 (c'est pour la météo)
Pour la date, suffit de trouver l'endroit dans le HTML où sont "définis" les noms des jours (en cherchant "Monday" dedans, par exemple) et de remplacer les noms des jours en anglais par les noms français. Pareil pour les mois.
Dernière modification par Rigat0n1 (22-02-2011 17:15:05)
Mon site. Si vous cherchez un de mes thèmes, c'est ici 
Me suivre sur Twitter
[iPod Touch 1G 3.1.3] RedSn0w
[iPod Touch 4G 4.3.1] RedSn0w
Hors ligne
#3 22-02-2011 17:53:02
- Jaybee
- Membre
- Inscription : 22-10-2009
- Messages : 273
Re : Comment "franciser" un lockscreen?
Ok, je voyais pas ça aussi simple, je vais essayer tout de suite!
Merci pour ta réponse rapide 
iPhone 5S, Silver 16 Go
iOS 8.1
Swisscom
MacBook Pro 13"
Hors ligne
#4 22-02-2011 18:45:17
- Ryns
- Membre
- Inscription : 24-11-2010
- Messages : 67
Re : Comment "franciser" un lockscreen?
J'en profite ^^
Vous savez comment mettre la meteo en degré celcius (C') ?
iPod Touch 3G 4.3.3
Hors ligne
#5 22-02-2011 18:57:57
- Jaybee
- Membre
- Inscription : 22-10-2009
- Messages : 273
Re : Comment "franciser" un lockscreen?
Cherche de le html "var iCelsius=" et tu mets "true"
iPhone 5S, Silver 16 Go
iOS 8.1
Swisscom
MacBook Pro 13"
Hors ligne
#6 22-02-2011 19:32:54
- Ryns
- Membre
- Inscription : 24-11-2010
- Messages : 67
Re : Comment "franciser" un lockscreen?
Merci ! Et juste est-ce que je suis obligé de mettre en francais toute les tendances ( cloudly, sun.. ) ou y'a une manip a faire pour que ça aille plus vite ?
iPod Touch 3G 4.3.3
Hors ligne
#7 22-02-2011 19:45:45
- Jaybee
- Membre
- Inscription : 22-10-2009
- Messages : 273
Re : Comment "franciser" un lockscreen?
Va voir le lien qu'a mis Rigaton, c'est expliqué... Tu copies-colles les tendances et c'est bon.
iPhone 5S, Silver 16 Go
iOS 8.1
Swisscom
MacBook Pro 13"
Hors ligne
#8 22-02-2011 20:50:18
- Ryns
- Membre
- Inscription : 24-11-2010
- Messages : 67
Re : Comment "franciser" un lockscreen?
Parfait. ^^
iPod Touch 3G 4.3.3
Hors ligne
L'iPhone sur iPhon.fr, le blog de l'iPhone - blog iPad
iPhon.fr et son forum ne sont pas liés à Apple, Orange, SFR ou autres et les marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.