Forum iPhone, iPad, Apple Watch de iPhon.fr

Forum utilisateurs Apple iPhone, iPad, Apple Watch, forfaits et accessoires

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Bienvenue sur le forum du blog iPhon.fr

Pensez à poster dans la bonne rubrique, respecter les propos des autres internautes, ne pas utiliser le langage SMS, et enfin, à utiliser la fonction 'Recherche' !
Et... Gardez le sens de l'humour, de la convivialité et de la décontraction. On n'est pas là pour se prendre la tête ! ;-)

#1 22-11-2010 12:24:14

Almamida
Membre
Inscription : 12-06-2008
Messages : 37

Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

Bonjour,

J'ai un petit souci avec la correction orthographique. Avant quand j'écrivais ca, le système me le corrigeait automatiquement en ça ou Ca si il était en début de phrase.
Bref tout allait bien. Seulement, ça ne marche plus très bien depuis mon passage à iOS4.1.

Le système me remplace tous mes ça en Ca qu'ils soient en début ou milieu de phrase. Cela pourrait paraitre peu gênant, mais à la longue c'est vraiment énervant, vu le nombre de fois que je me sers de ce pronom démonstratif dans mes SMS ou mails.

Quelqu'un aurait-il une solution pour pallier ce problème?
Je précise qu'un ami a exactement le même problème à ce niveau avec son iPhone sous iOS 4.1 aussi.


Merci d'avance.

Dernière modification par Almamida (22-11-2010 12:29:23)

Hors ligne

#2 22-11-2010 12:26:21

jeanbaptistelp
Membre
Inscription : 07-04-2009
Messages : 2 553

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

J'ai exactement la meme chose depuis peu de temps, j'avais pourtant effacé le dico et c'est revenu (avant c'était ça en CA). d'habitude il apprend les mots et propose de lui meme la bonne orthographe mais la non, surtout que c'est une faute donc ça devrait être corrigé.


3G > 3Gs > iPhone 4 32GB > iPhone 5 32GB blanc
Forfait SFR Carré 2Go 24/24

Hors ligne

#3 22-11-2010 12:30:23

vermot
Membre
Lieu : Ludres (près de Nancy)
Inscription : 04-12-2007
Messages : 1 236

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

une solution: écrire "cela"

je rigole
j'ai ces même soucis sur iPad avec Dun au lieu de d'un que ni iPad ni iPhone ne veulent apprendre


iPhone 6s 64Go -gris sidéral- qui succède à mes précédents "first day iPhone"
dont iPhone 8Go encore fonctionnel du 28 novembre 2007
iPad Pro 10,5 512Go Wifi/4G qui succède à mes précédents iPad dont iPad (1st gen) 64 Go, Wifi/3G 28 mai 2010
AppleWatch série 2, Stainless Steelcase, bracelet milanais
iMac24', MacBook Pro 13.3', AppleTV

Hors ligne

#4 22-11-2010 12:33:42

Almamida
Membre
Inscription : 12-06-2008
Messages : 37

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

Mdr

Oui j'ai le même problème avec Dun aussi.

Hors ligne

#5 22-11-2010 12:36:36

jeanbaptistelp
Membre
Inscription : 07-04-2009
Messages : 2 553

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

je crois bien que l'iPhone est fâché avec les cédilles et les apostrophes, le français doit être trop complexe pour lui.


3G > 3Gs > iPhone 4 32GB > iPhone 5 32GB blanc
Forfait SFR Carré 2Go 24/24

Hors ligne

#6 22-11-2010 12:51:21

Almamida
Membre
Inscription : 12-06-2008
Messages : 37

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

L'idéal, serait d'avoir accès aux corrections que peut proposer l'iPhone et supprimer celles qui ne nous conviennent pas.

Hors ligne

#7 22-11-2010 13:18:07

eMxPi
Membre d'Honneur
Inscription : 11-06-2008
Messages : 12 915
Site Web

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

deux solutions :  réinitialiser le correcteur (ce que j'ai fait pour le même souci), ou réécrire à la main à chaque fois jusqu'à ce qu'il enregistre...


Contact : @eMxPi
Co-founder: MYS - Share Music

Hors ligne

#8 22-11-2010 13:50:46

jeanbaptistelp
Membre
Inscription : 07-04-2009
Messages : 2 553

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

on peut réinitialiser ça pose pas de problème, mais après ça finit par revenir ! a force je pense a attendre pour avoir le ç.


3G > 3Gs > iPhone 4 32GB > iPhone 5 32GB blanc
Forfait SFR Carré 2Go 24/24

Hors ligne

#9 22-11-2010 14:05:31

Guppy7
Membre
Inscription : 11-07-2009
Messages : 219

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

Depuis toujours, sous 3.1.2 ou maintenant sous 4.1, j'ai "ma" qui se transforme en m suivi d'un "a" exposant...vous aussi ?


iPhone 3GS iOS 5.0 - JB RedSn0w 0.9.9 Bêta 7
Dell Latitude E4300 Windows 7 Ultimate + Dell Latitude E6430 Windows 8 Pro, Office 2013
Spotify Premium, Freebox Révolution :-)

Hors ligne

#10 22-11-2010 15:08:48

pwned
Membre
Inscription : 12-03-2010
Messages : 2 110

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

Comment qu'on réinitialise le dico sans passer via SSH siouplay ? Car il suffit qu'on mette 2 fois un mot avec une faute pour qu'il l'intègre au t9, lourd...


- iPhone 5 16gb blanc - #SOSH 24/7 -

Illimité 24/7 ? #SOSH - Be&You - RED

Hors ligne

#11 22-11-2010 15:10:42

jeanbaptistelp
Membre
Inscription : 07-04-2009
Messages : 2 553

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

Réglages > Général > Réinitialiser puis réinitialiser le dictionnaire.


3G > 3Gs > iPhone 4 32GB > iPhone 5 32GB blanc
Forfait SFR Carré 2Go 24/24

Hors ligne

#12 22-11-2010 15:17:37

pwned
Membre
Inscription : 12-03-2010
Messages : 2 110

Re : Correction orthographique "ca" qui devient "Ca"

Merciiiiiiiiiii smile


- iPhone 5 16gb blanc - #SOSH 24/7 -

Illimité 24/7 ? #SOSH - Be&You - RED

Hors ligne

Pied de page des forums

L'iPhone sur iPhon.fr, le blog de l'iPhone - blog iPad

iPhon.fr et son forum ne sont pas liés à Apple, Orange, SFR ou autres et les marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.